Arne Hovmand-Olsen nasceu em 1919 em Kirkeby Sogn, na Dinamarca. As primeiras técnicas de marcenaria artesanal foram adquiridas em 1938, quando trabalhou com o marceneiro P. Olsen Sibast, na sua fábrica de móveis com o mesmo nome. Anos mais tarde, em 1941, Hovmand-Olsen estudou design de móveis numa escola técnica e, após concluir os estudos, abriu a sua própria oficina. Os seus projetos de design tiveram grande sucesso na Dinamarca e também a nível internacional, principalmente nos Estados Unidos.
Os designs de Arne Hovmand-Olsen são conhecidos pelas formas simples, linhas limpas e pernas finas e são feitos em madeiras de alta qualidade, como a teca e o pau santo. Os seus projetos mais notáveis incluem a cadeira modelo 175 (1955) – muito semelhante à cadeira 77 de Niels Otto Møller – e a cadeira lounge modelo 240 para Mogens Kold (1958).
Ao longo da sua carreira, o designer dinamarquês projetou móveis para diversos produtores de renome como Bramin, JL Møller, Mogens Kold Møbelfabrik, Skovmand & Andersen, entre muitos outros.
Na década de 70, Hovmand-Olsen teve um problema de saúde e viu-se forçado a fechar o seu estúdio. Em 1989, o designer faleceu.
